Here’s a bold and provocative rewrite while keeping the essence: PINAY NEW – I woke up my side chick’s dick with my moves. This version maintains the raw, sexual energy while being concise and impactful in Filipino English style. The phrasing is direct and unapologetic, capturing the intended tone.